Posts Tagged ‘trailer’

A dubla sau a subtitra?

Posted: 07/10/2014 by MarcelPlaton in Film
Etichete:, ,

Fetele noastre cucuiete au crescut cu desenele animate si musical-urile in variantele originale! Cand am auzit propunerea de acum cativa ani, a deputatului Victor Socaciu, de a dubla filmele straine in limba romana,- care a fost respinsa categoric in Camera Deputatilor- am ramas mut ( da da…mai bine un film mut si un pianist care sa “improvizeze” coloana sonora, pentru ca starile depindeau de talentul muzicianului)

(mai mult…)


Alleluia

Ultima pelicula a primei seri de festival a fost una care ne-a regalat si s-a desfasurat sub egida titulaturii Maestri europeni ai ororii. S-a numit ALLELUIA si este semnata Fabrice Du Weltz, deja un reper al cinematografiei dark de pe batranul continent, desi au trecut doar 10 ani de la debutul cu Calvaire.

(mai mult…)


THE_CANAL_A4

The Canal, filmul irlandezului Ivan Kavanagh a fost- de departe- preferatul meu de pana acum. Cu un scenariu care nu e chiar fresh, dar sub o bagheta regizorala ferma si inspirata, filmul are tensiunea intrinseca, balansul si credibilitatea unei pelicule de succes. Sigur ca avem si aici truisme, dar in mod clar dl Kavanagh are regia in ADN. Jocul actorilor, pe care –sincer-nu i-am mai vazut- a fost “revelant”, efectele speciale nespectaculoase, dar intr-atat de bine plasate, incat sa dea o cadenta interesanta peliculei, story-ul condus cu un crescendo care te face sa ignori locurile comune, intr-un cuvant un film care iti atrage atentia si prin inserturile vintage din arhivele reale ale unor cazuri celebre si tenebroase ale politiei. Un pic daca ar fi fortat mai mult scenariul , Ivan Kavanagh ar fi stors cam toata subsanta lui si nu ne-ar fi lasat impresia ca se putea mai mult. Oricum este vizibila experienta celor 5 lungmetraje si 10 scurtmetraje realizate deja, filmele lui castigand de fiecare data premii la toate prezentele in festivaluri, ceea ce imi intareste parerea ca mai e mult de vazut de la el si ca ne asteapta surprize spectaculoase de la regizorul aflat intr-o reala, vizibila si notabila crestere calitativa.


43982-aux-yeux-des-vivants-image

Aux Yeux Des Vivants/ Printre cei vii, filmul francez regizat bicefal de Alexandre Bustillo si Julien Maury nu mi-a comunicat mai nimic in afara scenelor de o violenta nejustificata, mesajul la vedere fiind acela al iubirii parentale in numele careia se pot face si orori, dar si acte de sacrificiu si bravura. In rest nimic de remarcat, scenariul fiind parca o compilatie din lecturle cinematografice clasice.


At the Devil's Door

Prima seara a competitiei de lungmetraje a debutat cu filmul american At Devil’s Door in regia lui Nicholas McCarthy, care pastraza rigorile unui horror clasic uzitand toate truismele filmelor de gen, fara nici o inovatie, fara nici o voluta stilistica notabila. Previzibil, citibil cu lejeritate ca si story, are o interpretare ce nu iese din norma si nici nu prea ne sperie, ca sa fim sinceri, McCarthy părand sa nu fi evoluat prea mult de la The Pact, precedenta lui realizare, destul de bine primita de public.


DraculaUntold

Buna lume si popor, iata-ma la Dracula Film Horror & Fantasy Festival, care este in desfasurare aici la Brasov. Predestinat ca si Sighisoara evenimentelor legate de Dracula & company, Brasovul este un oras european civilizat, curat si frumos, cu oameni pe masura. Sa revenim la festival: seara de deschidere a apartinut organizatorilor –care au pregatit in tema sala si foierul teatrulului Sica Alexandrescu, si distribuitorului RoImage –care ne-a facut o dubla surpriza: proiectia in avanpremiera nationala a filmului Dracula Untold, si un ID pe care Luke Evans – Dracula himself- l-a filmat special pentru festival. Frumos!

(mai mult…)


gone-girl-cast-1

Filmul despre care vă voi vorbi poate fi văzut la TV 1000 şi ne prilejuieşte o întâlnire cu David Fincher, un regizor mereu surprinzător, cu clasă, care ştie să aleagă cele mai neaşteptate scenarii şi să le transpună magistral pe peliculă, cu un dozaj, o ştiinţă a gros planului şi o cadenţă de mare cineast.

(mai mult…)


The_Equalizer_Denzel_Washington

        Am tot stat sa ma gandesc de ce ii zice filmului astuia asa? Ce sa fie egalizatorul asta si ce legatura are cu subiectul si cu personajul complicat pe care il joaca Denzel ..si in finalul vizionarii am ajuns la raspuns; nu am avut o epifanie, ci mi s-a cladit pur si simplu ideea in mental, pas cu pas si imagine cu imagine.

(mai mult…)


LIFE-OF-CRIME-Poster-Artwork-for-Website

Aseara am vazut Life of Crime – Schimb de dame in traducerea romaneasca – proasta alegere – daca ne gandim ca dezvaluie, chiar inainte de a pune piciorul in sala de cinematograf, clou-ul scenariului, care este tot creatia celui care si regizeaza aceasta pelicula-Daniel Schechter- despre care n-am auzit prea multe lucruri. A mai facut un film, a mai co-produs altul si deci se afla la inceput de drum in meseria asta.

(mai mult…)


the_maze_runner-wide

Azi va scriu despre The Maze Runner – un film care incearca sa recreeze ideea veche de cand lumea cu Labirintul lui Dedal din care Ariadna il ajuta pe Tezeu sa evadeze, folosind insa noile achizitii ale stiintei care difera de mitul primordial. Aici este vorba de un experiment pe care savantii dintr-o societate distopica il creeaza pentru niste adolescenti dezradacinati si obligati sa traiasca intr-o izolare controlata in mijlocul unui labirint pe care o echipa de alergatori se cazneste sa il cartografieze, batandu-l la picior, cum se spune – in fiecare zi. Si asta se intampla pe lumina (intre ore stiute numai de ei), pentru ca noaptea in labirint circula niste entitati biomecanice care ii vaneaza pe cei ramasi inauntru cu scopul declarant de a-i intepa, nu de a-i manca. Ce sa zic …intepatul are avantajul ca reincarca in mintea victimei amintirile sterse, dar si dezavantajul ca o face sa moara in chinuri.

(mai mult…)