Radiotopic

Uniunea Armenilor din Romania și Centrul Cultural Armean din București prezinta, în weekendul 24–25 mai, prima ediție Strada Armeneasca Pop-Up: All That Jazz — un eveniment ce aduce în prim-plan moștenirea culturala a comunitații armene din Romania și din diaspora, cu un focus special pe contribuția esențiala a jazzmanilor armeni la conturarea scenei romanești de jazz. Cartierul Armenesc devine, pentru doua zile, scena deschisa pentru sunet, poveste și identitate.

Strada Armeneasca Pop-Up este o extensie vibranta a universului festivalier creat de Uniunea Armenilor, un format capsula, mai intim, ca o primitoare sufragerie armeneasca, a carui prima ediție exploreaza jazzul ca limbaj al libertații, al apartenenței și al dialogului intercultural.

Evenimentul vine ca un prolog ce pregatește publicul pentru cea de-a IX-a ediție a Festivalului Strada Armeneasca, ce va avea loc în Gradina Botanica din București, pe 1, 2 și 3 august 2025.

Pe parcursul celor doua zile, Cartierul Armenesc se transforma în spațiu de festival: cu concerte live, DJ seturi, expoziții, tururi ghidate, discuții, gastronomie tradiționala, cafea armeneasca, targ meșteșugaresc cu invitați din Erevan, activitați pentru copii — toate în spiritul întalnirii dintre tradiție și inovație într-unul dintre cartierele istorice ale Bucureștiului.

Intrarea la eveniment este libera.

Artiștii de pe scena evenimentului: jazz, identitate și fuziuni sonore

Prima ediție are ca tema jazzul — ca limbaj al libertații și al dialogului intercultural — și reunește artiști din Armenia, Romania, Franța și diaspora, într-un program muzical variat:

Harry Tavitian & Cserey Csaba: Pianistul Harry Tavitian este una dintre figurile legendare ale jazzului romanesc, cunoscut pentru modul în care îmbina avangarda cu blues-ul arhaic și folclorul balcanic și caucazian. În duo cu percuționistul Cserey Csaba — un muzician de o imaginație scenica debordanta și o sensibilitate rara — vor oferi un concert hipnotic, cu improvizații vibrante și dialoguri sonore profunde. Tavitian, care se definește ca „armean prin naștere, roman prin adopție”, exploreaza prin muzica sa punțile dintre cele doua culturi.

Karin Sarkisjan Armenia Project (Armenia/Slovacia): Nascuta la Erevan și stabilita în Slovacia, Karin Sarkisjan este una dintre vocile cele mai rafinate ale jazzului est-european contemporan. Combinand un stil vocal distinct cu o tehnica pianistica stralucitoare, Karin reinterpreteaza cantece tradiționale, idiș și klezmer, dar și compoziții proprii. A colaborat cu ansambluri precum Balkanansambel, Bashavel și Preßburger Klezmer Band, și a fost aplaudata la festivaluri de gen din Lviv și Sankt Petersburg. Pe scena de pe strada Armeneasca, va urca alaturi de cvartetul ei de etno-jazz.

The Spirit of Garbis & Capriel Dedeian: Unul dintre momentele centrale ale acestei ediții este concertul omagial dedicat fraților Garbis și Capriel Dedeian, figuri esențiale ale jazzului romanesc, ale caror cariere au lasat o amprenta profunda în istoria acestui gen. Saxofonistul Garbis Dedeian a fost o prezența magnetica pe scena, apreciat pentru forța interpretativa și sensibilitatea sa, în timp ce fratele sau, chitaristul Capriel Dedeian, a completat moștenirea familiei prin compoziții, activitate pedagogica și implicare în promovarea jazzului autohton.

Concertul este coordonat de pianistul și compozitorul Mircea Tiberian, unul dintre principalii mentori ai jazzului romanesc contemporan, și reunește o formula muzicala inedita: PaoloProfeti și Catalin Milea la saxofon, Petrica Andrei la pian, Ionuț Baranga la contrabas, Sorin Romanescu la chitara și Vlad Popescu la baterie. Evenimentul va fi prezentat de muzicologul și jurnalistul Florian Lungu, o voce importanta a jazzului romanesc și un apropiat al celor doi artiști omagiați.

Sevana Tchakerian & Friends (Armenia/Franța): Muziciana, compozitoare și educator cultural, Sevana Tchakerian este cunoscuta pentru proiectele sale care îmbina tradiția cu inovația. Fondatoare a colectivului Medz Bazar și a trupei JINJ, Sevana canta la acordeon, fluier, pian și voce, și aduce în prim-plan un mix viu de folk oriental, jazz, hip-hop și cabaret. La Strada Armeneasca Pop-Up va prezenta un proiect special, creat exclusiv pentru aceasta ediție, împreuna cu artiști din diaspora armeana.

Simona Delegeanu: Una dintre cele mai promițatoare voci ale tinerei generații, Simona Delegeanu impresioneaza prin stilul sau hibrid, aflat la granița dintre Billie Eilish și Maria Tanase. Abordarea ei muzicala îmbina jazz-ul cu folclorul și influențele urbane. Dupa succesul de la „Vocea Romaniei”, artista a lansat piese ca Of, Lelița Marioara și Purtata Fetelor, o reinterpretare personala a unui dans ritualic transmis din femeie în femeie, devenita manifest al feminitații și libertații.

Dl Goe: Lansați în 2018 la București, Dl Goe aduc un vibe de festival cu sound fusion: pop poetic, blues urban și accente gypsy-jazz. Versurile vorbesc cu sinceritate despre dragoste, cotidian și personaje dintr-un București cu farmec retro. Trupa se remarca prin prezența scenica energica și stilul muzical relaxat, dar sofisticat.

DJ Sets: Paul Breazu — colecții rare de jazz romanesc și armenesc / Miko Baghdasarian — selecții de world music și ritmuri caucaziene/

— soundtrack-ul diversitații culturale a cartierului armenesc

Pe langa programul de la scena, Strada Armeneasca Pop-Up include o serie de activitați care completeaza experiența:

 Expoziții:

• Armenii jazz-ului romanesc – un omagiu vizual dedicat muzicienilor armeni care au contribuit esențial la dezvoltarea jazzului în Romania, cu fotografii realizate de Emilian Savescu și din arhiva comunitații.
• Revoluționare – Femei armene care au schimbat lumea – povești puternice ale femeilor care și-au pus amprenta asupra culturii, științei și istoriei
• Centenarul periodicului Ararat – o incursiune în istoria secolului de apariție a gazetei comunitații armenești din Romania, fondata în 1924 de catre Vartan Mestugean
• Expoziția „O mica serenada la un Centenar” – Un omagiu adus jurnalistului, compozitorului și regizorului Arșag Bogdan Cauș (Arșag Bogosian), la 100 de ani de la naștere.

Tururi ghidate: Participanții pot explora Cartierul Armenesc prin tururi conduse de ghizi culturali, ce vor include vizite la Biserica Armeana, Biblioteca și Muzeul Dudian și repere istorice ale comunitații;

Targ meșteșugaresc: Bijuterii, obiecte din ceramica, textile și produse handmade — de la artizani armeni veniți din Erevan sau din diaspora armeana;

Blackout session la Centrul Cultural Armean — sesiune de ascultare a albumului Shadow Theatre al lui Tigran Hamasyan, pe întuneric

Discuții la Centrul Cultural Armean, pornind de la expozițiileArmenii jazz-ului romanesc și Centenarul periodicului Ararat, însoțite de proiecțiile unor filmari din arhiva comunitații;

Zona de food court: Delicii culinare din bucataria armeneasca, de la faimoasa prajitura marlenka la cafeaua la nisip și numeroase alte delicii orientale și moderne;

Activitați pentru copii: Ateliere creative, spații de joaca, într-o zona special amenajata pentru cei mici;

Atelier de dansuri armenești susținut de Ansamblul Vardavar;

Sesiune de sound healing cu Mihaela și Armine Vosganian

Concert al sopranei Armine Khachatryan cu muzica de Komitas în Biserica Armeneasca

Ateliere de colaje susținute de artista Cristiana Bucureci, pornind de la pagini din periodicul Ararat;

Biblioteca pop-up & lounge cu carțile Editurii Ararat, în curtea Bisericii Armenești.

Cartierul Armenesc din București este unul dintre cele mai vechi și fascinante nuclee culturale ale orașului, conturat de prezența comunitații armene înca din secolele XV–XVI. Situat în jurul Bisericii Armenești de pe Bulevardul Carol I, acest spațiu a fost de-a lungul timpului locuit de meșteșugari, negustori și intelectuali care au contribuit esențial la viața economica și artistica a capitalei. Biserica Armeneasca, Biblioteca și Muzeul Dudian, Casa Melik, compun astazi un veritabil ansamblu de patrimoniu, care reflecta moștenirea culturala bogata și durabila a armenilor în București. Astazi, Cartierul Armenesc ramane un loc vibrant, unde tradiția se împletește cu modernitatea, oferind vizitatorilor o incursiune în istoria și cultura unei comunitați care continua sa lase o amprenta durabila asupra identitații Bucureștiului.

Evenimentul este organizat de catre Uniunea Armenilor din Romania și Centrul Cultural Armean din București.

Parteneri: Ambasada Armeniei în Romania, Arhiepiscopia Bisericii Armene din Romania.